Maher Zain - Lawlaka (Music Video) | ماهر زين - لولاك

Share
Embed
  • Published on May 8, 2019
  • Official music video for Maher Zain's new single "Lawlaka". Directed by Idris Kheder.
    #Lawlaka #MaherZain #IslamicMusic
    Listen to/Download Lawlaka: ampl.ink/dbD0B
    Lyrics: Saif Fadhel
    Melody: Maher Zain
    Arrangement: Emre Mogulkoç
    Executive Producer: Bara Kherigi
    Sponsored by dometours.com
    --
    For Call Tones - Egypt:
    Etisalat:
    Lawlaka [send SMS with the (52112741) to 1500 ]
    Lawlaka 1 [send SMS with the (52112741) to 1500]
    Lawlaka 2 [send SMS with the (52112741) to 1500]
    Orange:
    Lawlaka: send SMS with the (50558841) to 9999
    Lawlaka 2: send SMS with the (50558842) to 9999
    Lawlaka 3: send SMS with the (50558843) to 9999
    Vodafone :
    Lawlaka 1 : send SMS with the (305349) to 5555
    Lawlaka 2: send SMS with the (305350) to 5555
    Lawlaka 3: send SMS with the (305351) to 5555
    --
    Connect with Maher Zain:
    Website: www.MaherZain.com
    Facebook: facebook.com/MaherZain
    RU-clip: ru-clip.com/user/MaherZain
    Twitter: twitter.com/MaherZain
    Instagram: instagram.com/MaherZainOfficial
    --
    Download Maher Zain Mobile App:
    Android: bit.ly/MZApp
    iOS: apple.co/1TP9GWE
    --
    Connect with Awakening Music:
    Website: www.awakening.org
    Facebook: facebook.com/awakeningrecords
    Twitter: twitter.com/AwakeningRec
    Instagram: instagram.com/awakeningrecords/
    Subscribe to our official RU-clip channel: bit.ly/YTAwkSubscribe
    --
    لولاك
    (If It Weren’t For Your Grace)
    اللهم تقبَّلنا
    (O Allah accept us)
    بجميلِ هُداك أعِنّا
    (With your beautiful guidance help us)
    يا ذا الأسماءِ الحُسنى
    (O Lord of Beautiful Names)
    أُلطف ربي بهذا القلب
    (Have pity my Lord on my poor heart)
    لولاكَ لما كُنّا نَدعوك وما آمنّا
    (If it weren’t for Your grace we wouldn’t have supplicated to you, nor would we have believed)
    نُحسنُ بك ربي الظنَّ
    (We have a good opinion of You [and hope for your mercy], O Lord!)
    فاستخدِمنا لك يا رب
    (So utilise us in Your service, O Lord!)
    استخدِمنا لك يا رب
    (Utilise us in Your service, O Lord!)
    هل من سائلٍ فأعطيَهُ
    (“Is there a supplicant, so that I grant him his wishes?”)
    يسألُنا الله
    (Allah asks us)
    سبحانهُ تعالى ما أكرمهُ
    (Glorified is He, how Generous He is!)
    جلَّ في عُلاه
    (Exalted is He)
    سبحان الله
    (Allah is Glorified)
    نسألُك هُدانا ... هُدانا
    ( We ask You to guide us ... to guide us!)
    فاقبلْ مولانا ... مولانا
    (So please accept us, our Lord … our Lord!)
    يا من تَسمعُنا و ترانا
    (You Who can hear and see us,)
    استخدِمنا لك يا رب
    (Utilise us in Your service, O Lord!)
    استخدِمنا لك يا رب
    (Utilise us in Your service, O Lord!)
    تمّمتُ دعائي لك ربي
    (I end my prayer to You, my Lord…)
    قائلا آمين
    (by saying, “Amen”)
    لا ريبَ أنك الواحدُ يا مُجيبي
    (There is no doubt that You are the Only One, O You who answers my prayers)
    لا سواكَ يُعين
    (None beside You can help me)
    قلتُها بيقين
    (I say this with all my conviction)
    ----
    Awakening Music is a subsidiary of the UK-based Deventi Group that has operational offices in both United States of America (USA) and Egypt.
    Awakening Music currently represents four artists: Maher Zain (Sweden), Humood (Kuwait), Mesut Kurtis (Macedonia), and Raef (USA). (Previously Sami Yusuf & Hamza Namira and Harris J among others).
  • MusicMusic

Comments • 8 525

  • Awakening Music
    Awakening Music  Month ago +1067

    You can contribute subtitles for "Lawlaka" video in your language:
    ru-clip.com/user/timedtext_video?ref=share&v=k3amw5uKtK0

  • chouaib nejm
    chouaib nejm 11 hours ago

    lawlaka ahsan o3nia 3indi toooooooooopp hafidaka lah a5i mahir zin

  • وصفات سهلة مع نوال

    Maher Zain is the best...❤🤗

  • Nor Azlina Ina
    Nor Azlina Ina 11 hours ago

    Suaranye tiada tandingan,lagu2nye membuatkn hati kita menjadi tenang dan sentiasa m'ngingati siapa TUHAN kita...

  • Amina Amina
    Amina Amina 11 hours ago

    استخدمنا لك يارب

  • Amina Amina
    Amina Amina 11 hours ago

    استخدمنا لك يارب

  • mostafa elebeery
    mostafa elebeery 13 hours ago +1

    اغنية جميلة بطريقة لا توصف فوق الخيال ماشاء الله

  • حورية الجنة
    حورية الجنة 13 hours ago

    الله يجازيك بالخير بيعجبني كتييير ماهر الله يحفظك

  • ALI
    ALI 15 hours ago

    يارب

  • Luiza Lui
    Luiza Lui 17 hours ago

    من الاحسن ارتداء القميص لهاذا الفنان عند تاديته هذه الاغاني و شكرا على المنظر الراءع

  • Salsa Billah
    Salsa Billah 17 hours ago

    ❤❤❤❤

  • Aisha
    Aisha 19 hours ago

    Please release the vocals only version aswell. Jazak Allah

  • Jowana جہويہ
    Jowana جہويہ 21 hour ago

    استخدمنا لك يارب😔

  • Lilas Al_Asere
    Lilas Al_Asere Day ago

    جمييل💜😢

  • nada Lakhal
    nada Lakhal Day ago +1

    😢😢

  • ابو جنات الكربلايه

    انا رب رحمه
    الله

  • younes chennouf
    younes chennouf Day ago

    ❤❤❤👏👍👍👍

  • ايمان السيد

    اللهم عالم الغيب أنت العالم بحالي فرج همي وارزقني من رحمتك وكرمك

  • خليل حسين

    احترامي لماهر زين والله يحفظه انا اخوك من سوريا

  • خليل حسين

    يارررررب

  • خليل حسين

    يالله

  • خليل حسين

    الله يحفظك

  • max jeffery
    max jeffery Day ago +1

    Much love from Malaysia 🇲🇾

  • najia chourak
    najia chourak Day ago

    ياسلام عليه ماشاء الله

  • احمد محمد

    روعه جدا 🌷🌷😍😍😍😍😗😗😗😗😗😗😗اخوكم من مصر🇪🇬

  • Tahiri Abdelaziz

    دائما مبدع ماهر زين ✌

  • FANNI'S VLOGS
    FANNI'S VLOGS Day ago

    Mashallah

  • Abdelmoula Moktar

    Finaly sound come back again

  • Nassor Said
    Nassor Said Day ago

    I love Allah
    I love my prophet Muhammad
    I love all Muslim in the would

  • Adeeva Rumsah
    Adeeva Rumsah Day ago

    Ma shaa Allah 😍😍🇮🇩🇮🇩

  • Fleechy
    Fleechy Day ago +1

    اللله

  • Kahina Hocine
    Kahina Hocine 2 days ago

    يارب😊

  • Lazreg Mehdi
    Lazreg Mehdi 2 days ago +1

    روووعة👍👍👍

  • Rama 28
    Rama 28 2 days ago +1

    رهييييبة
    مست قلبي بكل معنى الكلمة
    ناجحة كثيرررررر ❤🤲
    من اروع اعمال ماهر زين
    دايما متألق فعلا
    استمر في التقدم👍👍🤲🤲🤲🤲❤

  • khaled Gamal
    khaled Gamal 2 days ago

    احسن الظن بالله

  • Dayyabu Abdullahi
    Dayyabu Abdullahi 2 days ago

    شكرا وشكرا ماهر زين 💯

  • La rose Délice
    La rose Délice 2 days ago

    🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲

  • ايوت يوتي
    ايوت يوتي 2 days ago

    انشودة رائعة جداااااا ❤❤❤

  • Emy chanal
    Emy chanal 2 days ago +1

    ياريت تيجى مصر ربنا يبارك فيك ويحفظك

  • Kleendia KL
    Kleendia KL 2 days ago

    Es geht wieder 🎉🎉🎉🎉🎉❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • Sara Ali
    Sara Ali 2 days ago

    ماشاءالله عالصوت يجيب العافية 😩💕

  • Mohamed Issam
    Mohamed Issam 2 days ago

    انا فاطمة ، وفقك اللّٰه يا ماهر في كل شيء ، و أدخلك الجنة

  • Mohammed Majed AL-Kabsh

    اللهم تقبلنا بجميل هداك اعنا

  • ربي الله
    ربي الله 2 days ago

    ادعولي اتجح بالله عليكو

  • Hermant Mouttaqi
    Hermant Mouttaqi 2 days ago

    Please make a collaboration with Sabyan from Indonesia.

  • جوجو جزاءرية حرة

    دااءما مميز كلمات الحان موسيقى مواضيع الاناشيد سوى االله ورسوله وهذا اجمل شيء استتتتتممممر 👌👌👌👌👌من الجزاءر الحبيبة

  • سلمي يوسف
    سلمي يوسف 3 days ago

    الانشوده و الكليب جمييييل
    بالتوفيق دائما يا رب
    اللهم اصلح قلوبنا ❤

  • Abdullah Ahmed
    Abdullah Ahmed 3 days ago +1

    اللهم اغفر لي ولوالدي وللمؤمنين يوم يقوم الحساب برحمتك يا أرحم الراحمين

  • امل العرب
    امل العرب 3 days ago

    لا إله إلا الله محمد رسول الله
    اللهم اغفر ذنوبي و يسر أموري و ارحم والدي و اغفر لمومنين و المومنات

  • Hana Shalan
    Hana Shalan 3 days ago

    الصوت بيقطع ووحش جدا

  • الزهره البيضاء

    الى كل المشاهدين اقرأ هذا الدعاء لعلك💜 تكون من المشمولين فيه ☝️اللهم انت تقول هل من سائل فاعطيه يارب انا اسالك الرحمه والايمان واسألك ان تحقق احلامي واحلام كل من يشاهد هذا التعليق😍
    وان تغفر لنا ذنوبنا وتعفوا عنا انك عفوا☝️ كريم تحب العفو فاعفوا عني وعن جميع المسلمين💜 واسعد قلوبنا وصبرنا عند البلاء ونسالك الجنه ما قرب اليها من قول عمل ونعوذ بك من النار وما قرب اليها من قول وعمل اللهم انا والمتابعين وكل من يشاهد تعليقي قل لامنياتنا واحلامنا كوني فتكون واسعد قلوبنا ❤❤❤وارضى عنا وتوب علينا واجعلنا من الشباب والبنات الصالحين برحمتك ياارحم الراحمين 😢😢😢يالله
    ربي انت تعلم ان ليس لي احد سواك☝️ فادعوه 👐
    انت رب المستضعفين وانت ربي الى من تكلنا يالله ربي لا تكلني على من سواك وكن معي ولاتكن علي ربي ان ضاق صدري يوما لا اجد احدا سواك وان جعت يوما لا اجد من يشبعني سواك وان مرضت لااجد طبيبا يشفيني سواك ربي انك تعلم انت سندي بهاي الدنيا وانت ربي الواحد الاحد الفرد الصمد ربي يامن رحمتك وسعت كل شيء انا وكل من يشاهد شيء من هذه الاشياء فرحمنا يالله .اللهم اني ليس في مسجد ولا بتجاه قبله لكن انك تعلم اني دعوتك من كل قلبي وانت اعلم به مني اللهم هذا الدعاء ومنك الاجابه وهذا الجهد وعليك التكلان وصل اللهم على محمد وعلى ال محمد وعلى اله واصحابه الطيبين الطاهرين وعلى من تبعهم وتابعيهم باحسان الى يوم الدين☝️❤ ☝️اشهد ان لا اله الا الله واشهد ان محمدا رسول الله .لاحول ولا قوه الا بالله😢
    استغفر الله واتوب اليه☝️
    سبحان الله 💜
    والحمدلله ❤
    ولا اله الا الله 💜
    والله اكبر ❤

  • إبراهيم المخلافي

    سمعتها اول مره برمضان ورجعت الحين سسمعتها مره ثانية

  • Fdgjjhkkjjjkj Jhgvgh

    اللهم استخدمنا لك ولا تستبدلنا ياااارب😭

  • mida Wali
    mida Wali 3 days ago

    ❤❤👍

  • hazel kaya
    hazel kaya 3 days ago

    إخوتي في الله ادعولي أنجح في شهادة البكالوريا بنقطة مشرفة 😭😭💟 يا رب يسر لي أنت الميسر و الرحيم ارحمنا و استخدمنا لك يا رب 😥😖 دعوة أربعين شخص غريب مقبولة 💟 جزاكم الله خيرا

  • Hussein Al Haji
    Hussein Al Haji 3 days ago

    يا من تسمعنا و ترانا ❤😔

  • Angel Hanin
    Angel Hanin 3 days ago

    نسألك هدانا فاقبل مولانا

  • Riva Mh
    Riva Mh 3 days ago

    👍👌

  • Hassan P
    Hassan P 3 days ago

    اللهم وفقنا لنساعد بعضنا ونلطف ببعضنا اخوانا بديننا ف ياالله توفيقك ورحمتك اللهم طال الطويل وتعبت كثيرا اللهم حقق ذلك الحلم الذي كنت ارجوه اللهم انت الرزاق الكريم

  • سبحان الله وبحمده

    شكرا جزيلا ماهر زين تحيه الك من سلطنه عمان🇴🇲

  • Tasneem alyan
    Tasneem alyan 3 days ago

    الطف ربي بهذا القلب

  • برشلونيه كشخه

    اللللله جميل صوتك ماهر زين

  • Gasrak Gasroek
    Gasrak Gasroek 4 days ago

    Turkish version?

  • LaMargaret Hudson-White

    أنا أحب أغنية لولكا🎀💓🤙

  • Rawia Ayadi
    Rawia Ayadi 4 days ago

    اللهم اهدينا في من هديت اللهم اهدي بلادنا و بلاد المسلمين يارب تقبلنا و استخدمنا لك

  • Assil Door
    Assil Door 4 days ago

    روعة شكرا

  • الشيماء محمد

    الطف ربي بهذا القلب
    💔💔
    نسالك هدانا فأقبل مولانا
    ياااااارب

  • Derya Altinel
    Derya Altinel 4 days ago

    Thank you 🙆

  • Nassima81 alah yarhamha wa jami3 mawta almoslimin

    استخدمنا لك يا رب.🤲🤲🤲

  • Sara Abdel
    Sara Abdel 4 days ago

    شكرا لك ماهر على هذا العمل الرائع، محفز جدا ، ونعم بالله

  • Souma Malek
    Souma Malek 4 days ago

    من أروع ما سمعت

  • Zahratul Hayati
    Zahratul Hayati 4 days ago +2

    سبحان الله...

  • Hanne Vandenberghe
    Hanne Vandenberghe 4 days ago +9

    Yes the sound is working! THANKS

  • furkan taşan
    furkan taşan 4 days ago

    -
    لولاك
    (eğer lütfun olmasaydı)
    اللهم تقبَّلنا
    (Rabbim bizi kabul eder)
    بجميلِ هُداك أعِنّا
    (Senin güzel rehberliğin bize yardımcı olur)
    يا ذا الأسماءِ الحُسنى
    (Ey Güzel İsimlerin Efendisi)
    لطف ربي بهذا القلب
    (Rabbim zavallı kalbime merhamet eyle)
    لولاكَ لما كُنّا نَدعوك وما آمنّا
    (Senin lütfun olmasaydı, biz sana yalvaramazdık, inanmazdık.)
    نُحسنُ بك ربي الظنَّ
    (Seni hep iyi düşünüyoruz [ve merhametini umuyoruz], Rabbim!)
    فاستخدِمنا لك يا رب
    (Öyleyse bizi kendine hizmetkar eyle, Rabbim!)
    استخدِمنا لك يا رب
    (Bizi kendine hizmetkar eyle, Rabbim!)
    هل من سائلٍ فأعطيَهُ
    (“Bir isteğiniz mi var,hemen cevap vereyim?”)
    يسألُنا الله
    (Allah bize soruyor)
    سبحانهُ تعالى ما أكرمهُ
    (Muhteşem olan O ki, ne kadar cömerttir!)
    جلَّ في عُلاه
    (O, yücedir)
    سبحان الله
    (O Allah ki yüceler yücesidir)
    نسألُك هُدانا ... ه ...دانا
    (Rabbim senden yolumuzu aydınlatmanı istiyoruz ... doğru yolu bulabilmemiz için!)
    فاقبلْ مولانا ... مولانا
    (Öyleyse lütfen bizi huzuruna kabul eyle, Rabbimiz ... Ey mevlamız!)
    يا من تَسمعُنا و ترانا
    (sen ki bizi duyan ve görensin,)
    استخدِمنا لك يا رب
    (Öyleyse bizi kendine hizmetkar eyle, Rabbim!)
    استخدِمنا لك يا رب
    (Bizi kendine hizmetkar eyle, Rabbim!)
    تمّمتُ دعائي لك ربي
    (Rabbim dualarımı yine senin ile bitiriyorum...Ey mevlam)
    قائلا آمين
    (“Amin” diyerek)
    لا ريبَ أنك الواحدُ يا مُجيبي
    (Hiç şüphemiz yok ki Sen birsin ve teksin, Dualarıma cevap verensin!)
    لا سواكَ يُعين
    (Her ihtiyacımızı gideren ve yardım eden yine sensin.)
    قلتُها بيقين
    (Bunu tüm kalbimle söylüyorum)
    ----

  • Martin S
    Martin S 4 days ago

    We love maher zain🇮🇩

  • siti busana
    siti busana 4 days ago +2

    MasyaAllah tabarakallah adem bgt lagunya. 😇

  • nnananta Khan
    nnananta Khan 4 days ago +6

    May Allah fulfil our dreams 😍.
    Take salam & love frnds.

  • KEMAL YAHŞİ
    KEMAL YAHŞİ 4 days ago

    selamun aleykum awakening music "DÖNGÜ" Sabahdan Akşama kadar :)

  • Fatima Zahra Zidor
    Fatima Zahra Zidor 4 days ago

    شكرا على هذه الرسالة يا اخي 😘

  • TRIKI med
    TRIKI med 4 days ago +8

    Perfect very perfect thanks maher welcome in tunisia 🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳

  • Erna Bae
    Erna Bae 4 days ago

    I like you the songs

  • Radja ja Ra dja
    Radja ja Ra dja 4 days ago +1

    Machaa Allah you have a good voice Iwish you the best of luck in your future

  • Mahmoud Alkateb
    Mahmoud Alkateb 4 days ago

    بسم لله ماشاء الله . . رااااااائع

  • ايمان السيد

    سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم أعلم أنا الله علي كل شيء قدير وأن الله قد أحاط بكل شيء علما اللهم أرني عجائب قدرتك في تحقيق ما أتمنى اللهم لا تشمت اعدائي بدائي واجعل القرآن العظيم شفائي اللهم عاملني برحمتك لا بعدلك يا رحمن يا رحيم يا ذا الجلال والإكرام اللهم جامع الناس ليوم لاريب فيه اجمع بيني وبين ضالتي (وصلي اللهم وسلم وبارك على سيدنا محمد صلاه تنفك بها العقد وتزول بها الكروب)

  • لازارد سان
    لازارد سان 5 days ago

    ماهر زين فن راقي

  • مؤيد العجيلات

    مشاء الله عليك يا ماهر مبدع بصراحه اخوك من ليبيا 💚💚

  • Mais Mohammad
    Mais Mohammad 5 days ago +10

    اشتقت لرمضان😭😭 ذكرتني برمضان ❤❤

    • Ahmed Mohamed
      Ahmed Mohamed 3 days ago +2

      ايون😭

    • الزهره البيضاء
      الزهره البيضاء 3 days ago +3

      اي والله عنجد ☝️اشتقناله
      ان اشتقتي له صومي شوال سته ايام كانوا صايمه الدهر كله ❤❤❤

  • Khushboo Ara
    Khushboo Ara 5 days ago

    Onaudio came....thanxx

  • مصطفى سامان

    اللهم ارحم ابي واجعل قبره روضه من رياض الجنه😢

  • Ahmed Mohamed
    Ahmed Mohamed 5 days ago

    ياجماعه ال يشوف التعليق يدعيلي ان ربنا يعدي اليومين ال جاين ع خير عشان بعيش اسود ايام حياتي 😭

  • Amiran.o8 Salikhov
    Amiran.o8 Salikhov 5 days ago

    👍

  • نونا الحنونه

    ماشاء الله تبارك الرحمن اررررروع منشد شفته في😍❤️👌🏻 حياتي قمه في الإبداع تمنا لك دوم التقدم والنجاح الدائم محبيك من السعودية 🇸🇦

  • Ari Mustafa
    Ari Mustafa 5 days ago

    the only actor I don't like his acting is the young boy (Yello t-shirt one)

  • fikri fikri
    fikri fikri 5 days ago

    متل العدة الله يخليك دايمان فوق من المغرب

  • Omar Ghoniem
    Omar Ghoniem 5 days ago

    💜💜

  • MH Mustafinul
    MH Mustafinul 5 days ago

    I have watch all music and albums of Maher zain and I love them all.may Allah give give him long life.

  • Fifi Amalia
    Fifi Amalia 5 days ago +4

    الاسماءا لحسنه ما شا اﷲ Is the best maher zain song suka bgt

  • xxxenaxxx H
    xxxenaxxx H 5 days ago +1

    Mashallah ❤ sehr schön das Lied geworden. Ich verstehe es zwar nicht, aber durch das Video-Spots kann ich mir vorstellen was er meint. Ich hatte schon lange nicht mehr so ein gefühl das Lied mehrmals an zu hören einfach wunderschön ich kann nur Respekt sagen. ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️👌👌👌👌👌👌

  • AFF 1051
    AFF 1051 6 days ago

    Subhanallah

  • ALPROCESSOR10
    ALPROCESSOR10 6 days ago

    😍😍😍😍😍😍😍😍😍